郭健二的部落格

http://n.yam.com/view/mkvideopage.php/20111104052323

---------------------------------------------------------------------------------------

此情可待成追憶----此恨綿綿無絕期

春蠶到死怨方盡----蠟炬成灰淚始乾

象徵美國人誠實、勤勞、愛國精神的「山姆叔叔.Uncle.Sam」

「醜陋的美國人」，是1963年馬龍白蘭度主演的電影:

【The Ugly American】，敘述一名美國駐亞洲大使，

暴露美國人在海外令人反感的言行

馬政府團隊加油!

【王建煊該自我了斷啦!】自由時報社論

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/nov/10/today-s1.htm

-====================================================

                                 宋楚瑜的(醜陋)VS(粗魯)

11/10/2011 郭健二

最新一期台灣《時報周刊》報導，據維基解密，2006年台北市長選舉前，當時要參選台北市長的宋楚瑜向AIT前台北辦事處長楊甦棣說，馬英九不排除要求郝龍斌退選讓其當選，以換取他同意不角逐2008年總統大選。事後楊抨擊宋楚瑜狡詐、無原則，對此宋楚瑜昨天回應時氣憤表示，維基解密有很多並非事實，並批評楊甦棣是很差勁、「醜陋的美國人」。

---------------------------------------------------------------------------------------

【聯合報╱2011.11.06高雄報導】-----【宋楚瑜批楊甦棣…(醜陋？粗魯？的美國人)】

宋楚瑜11-04日在高雄拜訪高雄前鎮漁港時，強調絕無條件交換，還用國語痛批美國在台協會前處長楊甦棣所言不實、差勁、是「醜陋的美國人」，在場人士認為他用語「醜陋」非常尖銳；

其中一句「醜陋的美國人」、「標準醜陋的美國外交官」用詞，在場人士議論紛紛，有人聽是像閩南語發音的「粗魯」，多數人則認為宋是用國語「醜陋」痛罵楊甦棣。記者現場錄音錄影聽起來也像是國語的醜陋。

宋楚瑜下午澄清，他解釋自己對楊甦棣的評語，是以閩南語發音「粗魯」，並不是國語的「醜陋」。

--------------------------------------------------------------------------------------------

我將宋楚瑜在新聞影帶中說的「醜陋的美國人」這一句話聽了數遍，『醜陋』的ㄌㄡˋ發音很清楚，並不是台語『粗魯』的ㄌㄨㄛˋ。

一般的表達方式，北京話應該是「醜陋的美國人」，台灣話應該是「粗魯ㄝ美國人」，哪有人會說:【粗魯(台語)---的美國人(北京話)]，宋楚瑜澄清「醜陋」乃「粗魯」，顯然是在硬ㄠ!

「醜陋的美國人」這句話，是1963年馬龍白蘭度主演的電影片名:【The Ugly American】，內容敘述一名美國駐亞洲大使，暴露美國人在海外令人反感的言行，這部影片放映之後，「醜陋的美國人」一詞也傳遍全世界，和象徵美國人誠實、勤勞、愛國精神的「山姆叔叔.Uncle.Sam」一樣，都成了褒貶美國的專有名詞，對此宋楚瑜豈有不知之理?

宋楚瑜將『醜陋』澄清為『粗魯』，實在多此一舉!，因為馬英九上任後，政策明顯親中，統媒及其名嘴為了向他們的『祖國』示好，隨著中國步調抨擊美國，已成為統派當前最夯的[顯學]，宋楚瑜罵美國人醜陋，正適合(統派們)的胃口，罵的越兇越猛，從藍營拉到的選票必定越多，宋楚瑜事後的解釋澄清，真的是畫蛇添足、狗尾續貂!

====================================================

好文章分享

【三隻小豬與一千五百萬】黃帝穎http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/nov/8/today-o3.htm

【「含淚、含恨、含血」的共識】 于則章 http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=113932

【馬英九綠卡，有什麼複雜？】 李美娟 http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/sep/7/today-o2.htm

【論泛藍的奴性】高泉益http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/nov/7/today-o8.htm

====================================================